Разрешите похвастать...

[AngelKsusha]

Вчера сын вернулся из Германии,
где как молодой театральный режиссер в составе делегации от Украины
принимал участие в международной театральной тусовке:
The European Theatre Convention в рамках International Theatre Festival.

Если кому интересно, поподробнее об этом мероприятии:

The European Theatre Convention is the leading network of public theatres in Europe with 40 member theatres in more than 20 countries. As connecting link between cultures and cultural institutions in Europe it brings together Europe’s theatres and theatre makers in dialogues, exchanges and collaborations. The concerning political situation in the Ukraine gives reason to strengthen ETC’s ties with theatres and artists coming from the country currently in crisis to build bridges and connect with partners in the ETC network. The new program European Theatre Networking with Ukrainian theatre makers and theatres aims to do just that.

As part of the program, scholarships will be awarded to five young theatre makers from Ukraine to attend the next major ETC events. From 27th-30th November 2014, this year’s ETC international theatre conference “The Future of Europe” will be held at the Staatstheater Braunschweig, Germany, which will be attended by more than 70 artistic directors, dramaturges and artists from more than 20 countries. In parallel to the conference, the 4th edition of the successful European festival “Fast Forward” with more than 150 guests will take place. At the conference a special focus will be given to European networking with Ukrainian theatre makers. During these events the ETC will facilitate an exchange between theatre institutions as well as theatre makers and young artists from the Ukraine with theatre colleagues, conference and festival participants from across Europe to nourish the building of long-term relationships and the creation of new professional perspectives.

The Scholarship:

This scholarship program provides five young Ukrainian theatre makers with the unique chance to be invited to attend the next ETC international theatre conference and festival in November in Braunschweig. In the context of these major European theatre events, they will be given the opportunity to connect with the over 200 festival and conference participants from all over Europe to exchange views on current artistic, cultural and political issues and establish important professional contacts. They will attend the conference and the “Fast Forward” festival, performances and talks, travelling to Braunschweig, Germany from November 27th – December 1st, 2014. During the conference, scholarship fellows will present their work to the international theatre community. As part of the scholarship, all travel and accommodation and the necessary visa will be organized and covered by the ETC. The scholarship fellows will be part of a delegation consisting of five selected young theatre makers and five invited theatre directors of Ukrainian contemporary drama theatres.

More information: www.etc-cte.org/index.php

Comments

[*Р*о*м*а*н*т*и*к*а*]

AngelKsusha, Ксюшенька, от души порадуюсь такому приятному событию, спасибо, что поделилась! Сынуля у вас такой умничка!
Сейчас почитаю через переводчик о чём статья.
А с какими впечатлениями Андрей вернулся, что нового узнал, что понравилось?

[alisein]

AngelKsusha, Ксюша, замечательно. Реально могут дать стипендию? А что молодые художники немцам показывали?

[AngelKsusha]

*Р*о*м*а*н*т*и*к*а*, Спасибо, котику! Он нам позвонил из Борисполя, как приземлился, пока багаж ждал. Впечатлений масса, все суперположительные! Смотрел много спектаклей европейских театров, участвовал в конференции (выступление еще дома готовил), навели контакты с немецкими коллегами, весной те собираются в Киев приехать.

alisein,

Реально могут дать стипендию? А что молодые художники немцам показывали?

Алис, на сколько я в курсе из рассказа сына, им оплатили визу, билеты в оба конца, гостиницу и питание. На руки дали по 100 евро типа за участие. Это и есть "стипендия". Андрей брал диск с записью последнего спектакля. Во время своей презентации демонстрировал фрагменты. Другие молодые так же. Он вкратце рассказал, подробности обещал, как домой приедет.

[Майчик]

AngelKsusha, сонечко, вітаю! Уявляю собі цей вибух емоцій. Молодчинка твій Андрій!

[AngelKsusha]

Майчик,

Уявляю собі цей вибух емоцій.

Ти, Майусю, певно, мій вибух уявляєш, бо він якось швидше таємниче про усе це розповідає, ніж емоційно... Тобто, розповідає про те, про що ми запитуємо, а власної ініціативи не проявляє. Може, ще сам "переварює", то ж ми чекаємо його приїзду і "детального звіту".

[Майчик]

AngelKsusha,

Ти, Майусю, певно, мій вибух уявляєш,

Ваш спільний. То він (малий, тобто) просто ще не доїхав - що ж йому в дорозі вибухати, хай додому везе все, чого набрався в подорожі.

[AngelKsusha]

Майчик, діти-квіти, що й казати! Та ти ж по собі знаєш!)))
Все, засинаю. Заскочу на мить до тебе сказати "на добраніч" - і спати!

[Майчик]

AngelKsusha,

[Relation]

AngelKsusha, дорогая!! Я с телефона но не ответить не могу!! Влсхищаюсь!! Рада за него и за тебя как мать!!

[Relation]

AngelKsusha, дорогая!! Я с телефона но не ответить не могу!! Влсхищаюсь!! Рада за него и за тебя как мать!!

[Lady Tessa]

AngelKsusha, Очень рада за тебя и сына!

[AngelKsusha]

ЛЮСЯ69,

Я с телефона но не ответить не могу!!

Спасибо, сестреночка, пусть нас с тобой сыночки радуют своими успехами, даже крохотными. И всех мамочек их детки! Мамочкам это нужно!
А где это ты гуляешь без лэптопа?

[AngelKsusha]

Lady Tessa, Спасибо, Юленька! Все мы знаем, как приятно, когда твою радость с тобой разделяют, тем более близкие по духу люди!

[Relation]

AngelKsusha, меня хнык-хнык затопил сосед кипятком.... и все провода ёк барма!

[AngelKsusha]

ЛЮСЯ69, Люсь, значит сосед должен обеспечить тебе культурную программу! Он, кстати, симпатишный?

[Relation]

AngelKsusha, )) щитаешь? не сосед не покатит)) но придурок)) не закрыть горячий кран!! вот как ему доверить культурную программу?

[Майчик]

вот как ему доверить культурную программу?

ЛЮСЯ69, нда, не тот нонче мужыг. Сочувствую.

[свята]

AngelKsusha, Ксюша, с опозданием, но и я от всей дущи поздравляю тебя и сыны! Тебя даже больше поздравляю. Это же счастье когда дети радуют своими успехами. Надеюсь, что твоего Андрея ждет большая карьера!!

[AngelKsusha]

свята, Оль, ты права, успехи "детей радуют намного больше, чем даже свои собственные. За карьеру его стараюсь не думать. Мне главное, чтобы он от своей работы получал удовлетворение, во всяком случае моральное. Вот сегодня вечером звонил по дороге на анонс своего нового спектакля.
Говорит: - Как меня напрягают все эти публичные мероприятия!
Я ему говорю: - Ты, главное, улыбайся и чтобы глаза сверкали!
Ребенок еще! А для меня очень важно, что в такие моменты он мне звонит.